IPSM Approach

Ein minimales IPS-Tutorial

Die Klang-Form-Notation (IPS-Notation) ist eine Art direkte Inline-phonetische Notation: Ohne die Schreibweise eines Wortes zu verändern, unterscheidet sie die verschiedenen Lesarten eines Wortes, indem sie Symbole über den Vokalbuchstaben und einigen Konsonantenbuchstaben markiert. Sie ist knapper als die Symbole des IPA und andere Umschreibungssymbole.

Die IPSM-Methode teilt die Hauptvokalaussprache eines Wortes, von „stark” bis „schwach”, in vier Rhythmen ein: offene Silbe, geschlossene Silbe, leichte Silbe und schwache Silbe. Die offene Silbe wird durch eine horizontale Linie (─) markiert, die geschlossene Silbe ist nicht markiert (∅), die leichte Silbe wird durch einen Punkt (⦁) markiert und die schwache Silbe wird durch einen Kreis (○) markiert.

Die IPS-Notation und das IPA entsprechen einander eins zu eins: Das IPA eines Wortes lässt sich in IPS umwandeln und umgekehrt. Wenn der Leser das IPA noch nicht beherrscht, beeinträchtigt dies das Erlernen des IPS nicht; wenn der Leser das IPA bereits beherrscht, hilft dies nicht nur beim Erlernen des IPS, sondern führt auch zu einem besseren Verständnis des IPA.

Im Vergleich zum IPA wird das IPS gemäß den Ausspracheregeln der Wörter erstellt und ist knapp und klar; durch seinen subtilen Einfluss beherrscht man schließlich die Ausspracheregeln der Wörter, sodass die phonetische Notation nicht mehr notwendig ist.

Ein Schüler der zweiten Grundschulklasse, der die 26 Buchstaben des Englischen und das chinesische Pinyin beherrscht, kann die IPS-Notation erlernen.

Die 26 Buchstaben

A B C D E F G
a b c d e f g
H I J K L M N
h i j k l m n
O P Q   R S T
o p q   r s t
U V W   X Y Z
u v w   x y z

Vokalbuchstaben — A E I O U

Offener Laut

Offener Laut [ ā ] [ ē ] [ ī ] [ ō ] [ ū ]
Beispiel nāme līke ūse

Hinweis: Der Buchstabe e am Ende eines Wortes ist stumm, wie in name, es sei denn, das Wort hat nur eine Silbe, wie in me.

Übung

Leseübung

cāpe nāme tāpe lāke gāme māke tāke hāte

mē bē fēte ēve wē

bīte fīve nīne kīte mīne nīce rīde sīde

rōse nōse rōpe nōte pōse hōme rōde

tūbe cūbe Jūne cūte hūge

Geschlossener Laut

Geschlossener Laut [ a ] [ e ] [ i ] [ o ] [ u ]
Beispiel bat bed hit dog but

Übung

Leseübung

mat map bag cat hat fan bat apple

egg well red pen net hen bed bell

lick six bib pig pin kiss ink hill

ox on box sock hot not bot

sun cup bus nut gun

Leichter Laut

Leichter Laut [ ȧ ] [ ė ] [ i ] [ u̇ ]
Beispiel imȧge bėgin lily bu̇sy

Hinweis: Der leichte Laut trägt einen zusätzlich oben angefügten Punkt und wird immer wie /i/ gesprochen.

Schwacher Laut

Schwacher Laut [ å ] [ e̊ ] [ i̊ ] [ o̊ ] [ ů ]
Beispiel åbout ope̊n evi̊l pro̊pel sůpply

Hinweis: Der schwache Laut trägt einen zusätzlich oben angefügten Kreis und wird immer wie /ǝ/ gesprochen.

Konsonantenbuchstaben und häufige Konsonanten

Durch die Aussprache der 26 Buchstaben kann man 16 Konsonanten beherrschen:

[b], [d], [f], [j], [ch], [k], [l], [m], [n], [p], [r], [s], [t], [v], [w], [z]

A B C D E F G
[ ā ] [ bē ] [ sē ] [ dē ] [ ē ] [ ef ] [ jē ]
H I J K L M N
[ āch ] [ ī ] [ jā ] [ kā ] [ el ] [ em ] [ en ]
O P Q   R S T
[ ō ] [ pē ] [ kū ]   [ àr ] [ es ] [ tē ]
U V W   X Y Z
[ ū ] [ vē ] double-[ ū ]   [ eks ] [ wī ] [ zē ]

Hinweis: [j] wird /dʒ/ gesprochen; [ch] wird /tʃ/ gesprochen, was sich vom ch des chinesischen Pinyin unterscheidet.

Kombinationen von zwei Vokalbuchstaben

Welcher Buchstabe auch immer die horizontale Linie darüber trägt, er wird mit dem offenen Laut dieses Buchstabens gelesen.

  -A -E -I -O -U
A-     [ āi ]   [ ãu ]
E- [ ēa ] [ ēe ] [ ēi ]   [ eū ]
I-   [ iē ]      
O- [ ōa ]   [ oi ] [ oo ] [ ōu ]
U-     [ ūi ]    

Hinweis: oi, oo und au werden weder nach dem ersten noch nach dem zweiten Buchstaben gelesen; sie müssen gesondert auswendig gelernt werden.

Übung

Leseübung

AI: tāil rāin pāint pāin jāil rāil nāil

AU: sãuse sãusȧge nãughtẏ ãutůmn

EE: bēe pēel jēep fēet sēe tēeth

EA: sēa mēat pēanut ēagle pēach tēa lēaf pēa

EI: cēil rėcēive co̊ncēit

IE: thiēf bėliēve piēce fiēld niēce

EU: Eūro̊p queūe

OA: rōad tōast tōad cōal gōat bōat cōat sōap

OI: coin oil point noise boil soil poiso̊n coil

OO: moon zoo roof rooste̊r boots food spoon room cool fool boom foolish

OU: thōugh sōul shōulde̊r mōuld

UI: sūit jūice frūit

Vokale mit mehreren Aussprachen

  Mehrere Laute Beispiel
a [ à ] fàst
  [ ã ] = [ o ] ãll, wãr
ea [ ēa ] mēat
  [ eā ] greāt
  [ èa ] = [ e ] brèad
ei [ ēi ] cēiling
  [ èi ] = [ ā ] vèil
o [ ô ] = [ u ] sôme
  [ õ ] = [ oo ] shõe
ou [ ōu ] sōul
  [ oū ] groūp
  [ òu ] clòud
  [ ôu ] = [ u ] dôuble
oo [ oo ] cool
  [ oo(d) ], [ oo(k) ] good, book
  [ ôo ] blôod
u [ ù ] pùt

Hinweis: Um die mehreren Laute wirksam zu unterscheiden, werden drei zusätzliche Symbole eingeführt — die Tilde (∼), der umgekehrte Schrägstrich (∖) und der Zirkumflex (˄) —, um sie zu unterscheiden.

Übung

Leseübung

pass after last class grass half dance ask

all also always

meat deal peak sea cease

brèad brèakfåst brèath brèadth plèasůre dèad dèaf hèad hèavẏ

breāk greāt greātly steāk weār peār beār

ceiling

freight weigh veil vein rein

dog lock bot cock not

love some money among monkey month none son other come color

do to undo who whose lose move remove movie prove approve improve

soul shoulder mould

group route soup could would should

loud proud out about south doubt house

trouble couple cousin

cool

book cook good foot look hook

blood flood

Substituten von I und U

  Original Substitut Beispiel
i ⟹ y [ ī ] [ ȳ ] flȳ
i ⟹ y [ i ] [ ẏ ] lilẏ
ai ⟹ ay [ āi ] [ āy ] sāy
ei ⟹ ey [ ēi ] [ ēy ] kēy
ei ⟹ ey [ èi ] [ èy ] thèy
au ⟹ aw [ ãu ] [ ãw ] lãw
eu ⟹ ew [ eū ] [ ew̄ ] new̄
ou ⟹ ow [ ōu ] [ ōw ] slōw
ou ⟹ ow [ òu ] [ òw ] còw
oi ⟹ oy [ oi ] [ oẏ ] boẏ

Übung

Leseübung

AY: bāy rāy wāy sāy hāy pāy Māy lāy

EY: donkēy monkēy jockēy turkēy hockēy kēy trollēy

OY: oy̍ste̊r boy̍ còwboy̍ soy̍ toy̍

OW: rainbōw pillōw yellōw windōw bōwl rōw hollōw lōw

OW: còw tòwel clòwn òwl cròwn bròwn flòwe̊r tòwe̊r

AW: pãw drãw sãw strãw strãwberry̍ lãwn

Vokalbuchstabe + R

Offener Laut + R

Offener Laut + R [ ār ] = [ er ] [ ēr ] = [ ir ] [ īr ] [ ōr ] = [ or ] [ ūr ]
Beispiel cāre hēre fīre fōre dūre

Hinweis: Wenn ein R-Laut unmittelbar auf einen offenen Laut folgt, ändert sich der offene Laut automatisch, da der R-Laut eine retroflexe Krümmung beinhaltet. Das IPS notiert den Laut vor der Änderung, während das IPA den Laut nach der Änderung erfasst; beide führen zum selben Ergebnis.

Geschlossener Laut + R

Geschlossener Laut + R [ er ] [ or ]
Beispiel where fork

Vokalkombination + R

  [ āir ] = [ er ] [ eār ] = [ er ] [ ēer ] = [ ir ] [ ēar ] = [ ir ]  
Beispiel hāir weār bēer hēar  
  [ ōar ] = [ or ] [ ōur ] = [ or ] [ eūr ]    
Beispiel bōar fōur Eūro̊pe    

Schwacher Laut + R

Schwacher Laut + R [ e̊r ] [ i̊r ] [ ůr ] [ e̊ar ]
Beispiel be̊rg bi̊rd bůrn ye̊ar

Andere

  [ àr ]
Beispiel càr

Übung

Leseübung

AR: àrm càr càrd càrt fàrm pàrk gàrde̊n

ER: siste̊r brôthe̊r unde̊r rooste̊r winte̊r môthe̊r

IR: ci̊rcůs di̊rtẏ bi̊rd ci̊rcle di̊rt gi̊rl

OR: porch pork horse horn fort morning corn fork

UR: tůrtle sůrfing tůrkėy fůr hůrt půrse nůrse

Konsonantenbuchstaben

Diese umfassen die fünf geschlossenen Laute der Vokalbuchstaben sowie einige häufige Konsonanten [g] [h] [sh] [w] [y].

Buchstabe A B C D E F G
Aussprache [ā]/[a] [b] [s]/[k] [d] [ē]/[e] [f] [g]/[j]
Buchstabe H I J K L M N
Aussprache [h]/[ch]/[sh] [ī]/[i] [j] [k] [l] [m] [n]
Buchstabe O P Q   R S T
Aussprache [ō]/[o] [p] [qu]=[kw]   [r]/[àr] [s] [t]
Buchstabe U V W   X Y Z
Aussprache [ū]/[u] [v] [w]   [ks]/[gz] [y] [z]

Hinweis: [y] ist das /j/ des IPA; diese Methode stellt seine ursprüngliche Form wieder her.

Übung

Leseübung

B: big bad

C: city cake

D: desk

F: fake fit

G: got orange

H: hello sheep chair

J: jeep

K: kick

L: little light

M: mother monkey

N: number no

P: pass pick

Q: queen quick

R: rock rubber

S: sick snake

T: take tank

V: very van

W: wave walk

X: exit example

Y: yes yellow

Z: zoo zebra

Weitere Konsonanten

  IPS Beispiel Hinweis
c [ k ] can c vor a, o, u, Konsonanten und am Ende
  [ s ] cent c vor e, i, y
g [ g ] go g vor a, o, u.
  [ j ] orange vor e, i, y¹, ge am Wortende
th [ th ] think  
  [ ṫh ] ṫhis  
sh [ sh ] ship  
ch [ ch ] cheep  
  [ ċh ] = [ sh ] maċhine  
tch [ tch ] = [ ch ] catch  
x [ x ] = [ z ] xeon am Wortanfang
ex [ ėx ] = [ ėks ] excess x am Ende oder vor einem Konsonanten, mit einigen Ausnahmen
  [ ėẋ ] = [ ėgz ] exact x vor einem Vokal, mit einigen Ausnahmen
ph [ ph ] = [ f ] photo  
qu [ qu ] = [ kw ] quick  
ng [ ng ] king  

¹ Ausnahmen: finger, get, forget, together, begin, give, gift, girl, tiger

Übung

Leseübung

CH: bēach lunch chēese bench chůrch chickėn chāir cherry̍

SH: shēep shi̊rt ship fish dish

PH: phōtō elėphånt telėphōne trōphy̍ phàrmåcy̍ alphåbėt

TH: brôṫhe̊r fèaṫhe̊r lèaṫhe̊r fàṫhe̊r môṫhe̊r

TH: thumb thrēe bath thi̊rsty̍ thiēf mòuth tēeth

Konsonantenkombinationen

Lesen Sie die folgenden Kombinationen von Konsonantenbuchstaben, bis Sie sich mit ihnen vertraut machen.

bl- cl- fl- gl- pl- sl-  
br- cr- fr- gr- pr- tr- dr-
sc- sk- sm- sn- sp- st- sw-
scr- spr- str- shr- thr- spl-  
tw-            

Übung

Leseübung

BL: blūe black blòuse bloom blēach blank blonde

FL: flat flū flȳ flāme flūte floor flag flòwe̊r

PL: plāne plāy plus planėt plum plāte plant

CL: clock clòud clēan clāy clīmb clōse clap clòwn

GL: glôve glōbe glàss glūe glīde̊r

BR: brook brim brīde bròwn brèad brick brôthe̊r

CR: cròwn crab crēam crōw crāyo̊n

GR: grāy grēen gràss grāpe gròund grōw grand

PR: prīce prãwn press prince princess prāy

FR: frog frost Frīda̍y French frȳ frūit frônt frāme

TR: tracto̊r truck trāin trāy trēe trīangle trunk trollėy

DR: drēam drum drȳ drop drãw drīve dress drink

SM: smīle smell smōke smooth

SN: snōw snāke snāil snēak snack

SL: slōw slap slēep slīde slōpe sled

SW: switch swim swēet swing swèate̊r swèat

SP: spīde̊r spāce spoon spell

ST: stock store stàr stamp storm stick stūde̊nt stand

SC: scàrf scoote̊r scanne̊r scāre scāle scoop

SK: skunk skȳ ski̊rt skāte

Häufige Aussprachen von Suffixen

Die Ausspracheregeln von -ed und -s/-es sind fest; obwohl dieses Buch unterschiedliche Annotationen gibt, können sie der Einfachheit halber ohne Markierung bleiben.

Andere Suffixe, wie -ly, -ous, -ity usw., werden nach den Regeln ausgesprochen; obwohl dieses Buch sie alle annotiert, können sie angesichts ihrer einheitlichen Aussprache der Einfachheit halber ohne Markierung bleiben.

Das Suffix -ed

Ausspracheregel von -ed Beispiel
Nach stimmhaften Konsonanten und Vokalen [𝕖d] ⟹ [d] call𝕖d, borrow𝕖d, mov𝕖d
Nach stimmlosen Konsonanten [𝕖ḋ] ⟹ [t] ask𝕖ḋ, finish𝕖ḋ, help𝕖ḋ
Nach dem Laut [t] [ėd] ⟹ [id] wantėd, startėd
Nach dem Laut [d] [ėd] ⟹ [id] needėd, countėd

Das Suffix -s/-es

  Ausspracheregel von -s(-es) Beispiel
Nach Konsonanten nach den Lauten [s], [z], [sh], [s̃], [ch], [j] -es anfügen, als [ėṡ] ⟹ [iz] gesprochen glassėṡ, buzzėṡ, washėṡ, teachėṡ
  nach stimmlosen Konsonanten s anfügen, als [s] ⟹ [s] gesprochen books, typ𝕖s
  nach stimmhaften Konsonanten s anfügen, als [ṡ] ⟹ [z] gesprochen bagṡ, lin𝕖ṡ, besid𝕖ṡ
Nach Vokalen nach dem Buchstaben o -es anfügen, als [𝕖ṡ] ⟹ [z] gesprochen tomato𝕖ṡ, potato𝕖ṡ, do𝕖ṡ
  -y in i ändern und -es anfügen, als [𝕖ṡ] ⟹ [z] gesprochen ladi𝕖ṡ, fli𝕖ṡ
  sonst als [ṡ] ⟹ [z] gesprochen newṡ, dayṡ, boyṡ, beeṡ

Besondere Aussprachen von Suffixen

Einige gebräuchliche Suffixe haben eine eher besondere Aussprache, aber das Muster ist dasselbe; man muss sie einfach auswendig lernen. Der Einfachheit halber lässt dieses Buch die phonetische Notation für sie weg.

Besonderes Suffix Aussprache Beispiel
-sion, -tion -sho̊n impression, nation
Vokalbuchstabe + -sion -s̃o̊n vision, decision
-s-tion -s-cho̊n question, suggestion
-sure -shůre pressure
Vokalbuchstabe + -sure -s̃ůre pleasure, measure
-dure -dgůre procedure
-ture -chůre picture, culture
-tiate -shiāte initiate, negotiate
-tial -shål partial
-tuous -chūo̊us virtuous
-cious -sho̊us delicious, precious
-cial -shål official, racial
-ceous -sho̊us herbaceous, curvaceous
-cient -she̊nt ancient
-ciency -shency efficiency, proficiency

Stumme Buchstaben

Stumme Buchstaben können auf verschiedene Arten angegeben werden — Durchstreichung, Striche, Punkte unten usw. Aus Gründen der Hervorhebung verwendet dieses Buch doppelstrichige Buchstaben (Blackboard-Bold). Wenn der Schüler diese stummen Buchstaben bereits memoriert hat, können sie ohne Markierung bleiben.

Stumme Konsonantenbuchstaben

Kombination Beispiel
𝕙 𝕙our, 𝕙onour
c𝕙 mec𝕙anic, C𝕙rist
𝕘𝕙 li𝕘𝕙t, hi𝕘𝕙, ei𝕘𝕙t, si𝕘𝕙, ni𝕘𝕙t
g𝕙 g𝕙ost
r𝕙 r𝕙yme, r𝕙ythm
𝕘n 𝕘nat, si𝕘n
𝕜n 𝕜nife, 𝕜now, 𝕜nee, 𝕜nock
m𝕓 com𝕓, lam𝕓, thum𝕓, dum𝕓, clim𝕓
𝕡n 𝕡neumonia
𝕡s 𝕡sychology
𝕨r 𝕨rong, 𝕨rist, 𝕨rite, 𝕨rap, 𝕨retch, 𝕨rench
𝕨h 𝕨ho, 𝕨hose
w𝕙 w𝕙at, w𝕙en, w𝕙ere, w𝕙y
-is𝕥- lis𝕥en, c𝕙ris𝕥en, c𝕙ris𝕥mas, whis𝕥le
𝕤 i𝕤land

Stumme Vokalbuchstaben

Da die auf ein stummes e endenden Wörter einen großen Anteil ausmachen, wird der stumme finale Buchstabe e der Einfachheit halber nicht markiert; nur der stumme Buchstabe e in der Mitte eines Wortes wird markiert.

Zum Beispiel: nam𝕖ly, chang𝕖able, h𝕖art, for𝕖in, for𝕖iner, pig𝕖on, g𝕦itar, q𝕦eue, fr𝕚end